Le comité d'organisation :

Assis de gauche à droite: Roselyne Crausaz (Fondation Paix 21), Yaya Abedi (responsable du projet de construction du dispensaire au Tchad), Horst Tögel et Prof. Dr méd. Günter Schmolz (Fondation Paix 21) ; debout de gauche à droite : Hans Zihlmann et Hans Schlegel (Fondation Paix 21).